I’ve been wanting to use this type of font for ages, and now I finally found a Creative Commons font that is a very close match.

Grand9K Pixel font by Jayvee Enaguas

I think it looks really quite good here for the site.

While I did start playing PC games when such fonts had already gone out of style, I still saw it in X-Wing, Worms, and Albion all the time, and it is in a lot of other games from that time as well. Not completely sure how good it will look with 3D graphics, but it’s my first choice for the UI of Iridium Moons.